ba

吧

HSK 1Character · Particle

modal particle

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 25 examples
1.

particle

softens imperative mood

neutral

Used to make requests or suggestions sound more polite and gentle, rather than direct commands.

Zán咱
men们
zǒu走
ba吧
 !

Let's go, shall we?

Bāng帮
bāng帮
tā他
ba吧
 !

Please help him.

Show 3 more examples
Nǐ你
hǎo好
hǎo好
er儿
xiǎng想
xiǎng想
ba吧
 !

Think it over carefully, okay?

Tóng同
zhì志
men们
 ,
qián前
jìn进
ba吧
 !

Comrades, march forward!

Bié别
zhao着
jí急
 ,
màn慢
màn慢
lái来
ba吧
 。

Don't worry, take your time.

2.

particle

softens declarative mood

neutral

Used to express mild uncertainty or tentativeness about a statement.

Tā他
shì是
Shàng上
hǎi海
rén人
ba吧
 。

He's from Shanghai, I think.

Nǐ你
míng明
tiān天
néng能
jiàn见
dào到
tā他
ba吧
 。

You'll see him tomorrow, right?

Show 3 more examples
Xiǎo小
Zhāng张
dà大
gài概
bú不
huì会
lái来
le了
ba吧
 。

Xiao Zhang probably won't come, I guess.

Zhè这
dào道
cài菜
yīng应
gāi该
hěn很
hǎo好
chī吃
ba吧
 。

This dish should be delicious, I suppose.

Tā他
yīng应
gāi该
yǐ已
jīng经
dào到
jiā家
le了
ba吧
 。

He should have gotten home already, right?

3.

particle

softens interrogative mood

neutral

Used to ask a question with a hint of guesswork, rather than a firm inquiry.

Zhè这
zuò座
lóu楼
shì是
xīn新
gài盖
de的
ba吧
 ?

This building is newly built, isn't it?

Nín您
jiù就
shì是
Lǐ李
shī师
fu傅
ba吧
 ?

You must be Master Li, right?

Show 3 more examples
Zhè这
jiù就
shì是
nǐ你
shuō说
de的
nà那
běn本
shū书
ba吧
 ?

This is the book you mentioned, isn't it?

Tā他
jīn今
tiān天
bú不
huì会
chí迟
dào到
ba吧
 ?

He won't be late today, will he?

Nǐ你
yǐ已
jīng经
chī吃
guò过
fàn饭
le了
ba吧
 ?

You've already eaten, haven't you?

4.

particle

expresses agreement/approval

neutral

Used to confirm a prior statement or agree to a proposal.

Hǎo好
 ,
jiù就
zhè这
yàng样
dìng定
le了
ba吧
 。

Alright, let's settle on this then.

Bù不
lái来
jiù就
bù不
lái来
ba吧
 ,
fǎn反
zhèng正
rén人
yǐ已
jīng经
gòu够
le了
 。

If they don't come, they don't come. There are already enough people anyway.

Show 3 more examples
Xíng行
 ,
jiù就
àn按
nǐ你
shuō说
de的
bàn办
ba吧
 。

Okay, let's do it as you say.

Suàn算
le了
 ,
bù不
xiǎng想
le了
ba吧
 ,
shùn顺
qí其
zì自
rán然
jiù就
hǎo好
 。

Forget it, stop thinking about it. Let things take their course.

Kě可
yǐ以
 ,
jiù就
zhè这
me么
shuō说
dìng定
ba吧
 。

Sure, let's lock that in then.

5.

particle

marks pause for assumption/example

neutral

Used to introduce a hypothetical scenario, give an example, or concede a point mid-sentence.

Zǒu走
ba吧
 ,
bù不
hǎo好
 ;
bù不
zǒu走
ba吧
 ,
yě也
bù不
hǎo好
 。

If we leave, it's not good; if we don't leave, it's also not good.

Jiù就
shuō说
Xiǎo小
Lǐ李
ba吧
 ,
tā他
xiàn现
zài在
yī一
gè个
rén人
gàn干
sān三
gè个
rén人
de的
huór活
 儿
 。

Take Xiao Li for example, he's now doing the work of three people alone.

Show 3 more examples
Jiù就
suàn算
nǐ你
yǒu有
lǐ理
ba吧
 ,
yě也
bù不
néng能
dǎ打
rén人
a啊
 。

Even if you have a point, you still can't hit someone.

Shuō说
dào到
měi美
shí食
ba吧
 ,
wǒ我
zuì最
ài爱
de的
shì是
chuān川
cài菜
 。

Speaking of food, my favorite is Sichuan cuisine.

Yào要
shì是
tiān天
qì气
bù不
hǎo好
ba吧
 ,
wǒ我
men们
jiù就
gǎi改
qī期
chū出
fā发
 。

If the weather is bad, we'll postpone the departure.