ànyǔ

案语

Word · NounTraditional按語

editor's note; commentator's remark; annotation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

noun

editor's note; commentator's remark

formal

Typically refers to remarks made by an author or editor within a text to provide context, explanation, or commentary.

Zhǔ主
biān编
zài在
zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
qián前
miàn面
jiā加
le了
yī一
duàn段
àn按
yǔ语
 。

The editor-in-chief added an editor's note before this article.

Zhè这
piān篇
lì历
shǐ史
wén文
xiàn献
de的
àn按
yǔ语
jiě解
shì释
le了
hěn很
duō多
bèi背
jǐng景
xìn信
xī息
 。

The note to this historical document explains a lot of background information.

Show 3 more examples
Shū书
zhōng中
de的
àn按
yǔ语
xiě写
de得
fēi非
cháng常
jīng精
pì辟
 。

The annotations in the book are written very incisively.

Tā他
zài在
yǐn引
yòng用
gǔ古
jí籍
shí时
cháng常
cháng常
fù附
shàng上
zì自
jǐ己
de的
àn按
yǔ语
 。

He often appends his own commentary when quoting ancient texts.

Zhè这
fèn份
bào报
gào告
de的
àn按
yǔ语
gài概
kuò括
le了
zhǔ主
yào要
jié结
lùn论
 。

The introductory note to this report summarizes the main findings.