ānxiē

安歇

Word · Verb

go to bed; retire; rest

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to go to bed; to retire for the night

literary

A formal or literary term for going to sleep, often used in narrative or polite contexts.

Tiān天
yǐ已
bù不
zǎo早
 ,
dà大
jiā家
gāi该
huí回
fāng房
ān安
xiē歇
le了
 。

It is getting late; everyone should return to their rooms to retire.

Lǎo老
ye爷
yǐ已
jīng经
ān安
xiē歇
le了
 ,
yǒu有
shì事
míng明
tiān天
zài再
huí回
ba吧
 。

The master has already retired; if you have business, please return tomorrow.

Show 1 more example
Zhòng众
rén人
gè各
zì自
ān安
xiē歇
 ,
yǎng养
zú足
jīng精
shén神
míng明
rì日
gǎn赶
lù路
 。

The group rested separately to gather energy for the journey the next day.

2.

verb

to rest; to take a break; to repose

formal

Often used when pausing during travel or physical labor; implies stopping activity to recover strength.

Zǒu走
de得
tài太
lèi累
 ,
xiān先
zhǎo找
gè个
dì地
fāng方
ān安
xiē歇
yī一
xià下
 。

I am too tired from walking; first find a place to rest for a bit.

Wǒ我
men们
zài在
lù路
biān边
de的
xiǎo小
diàn店
ān安
xiē歇
piàn片
kè刻
 ,
hē喝
le了
kǒu口
shuǐ水
 。

We rested for a moment at a small shop by the roadside and had some water.

Show 1 more example
Shì士
bīng兵
men们
yuán原
dì地
ān安
xiē歇
 ,
děng等
dài待
xià下
yī一
bù步
mìng命
lìng令
 。

The soldiers rested in place, waiting for the next order.