Meaning of 钻空子
钻空子 means to exploit loopholes or gaps in rules, systems, or contracts for personal gain. Pronounced zuān kòng zi. HSK 7-9.
- to exploit loopholes or gaps in rules, systems, or contracts for personal gain
Definitions & Examples
Tā他
zǒng总
shì是
xǐ喜
huan欢
zuān钻
kòng空
zi子
，
bù不
yuàn愿
yì意
àn按
guī规
ju矩
bàn办
shì事
。
He always likes to exploit loopholes and is unwilling to follow the rules.
Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
de的
guǎn管
lǐ理
zhì制
dù度
yǒu有
lòu漏
dòng洞
，
bèi被
rén人
zuān钻
le了
kòng空
zi子
。
The management system of this company has loopholes that were exploited by someone.
Zuò做
rén人
yào要
chéng诚
shí实
，
bù不
yào要
zǒng总
xiǎng想
zhe着
zuān钻
kòng空
zi子
zhàn占
pián便
yi宜
。
One should be honest and not always think about exploiting loopholes to gain advantages.
Fǎ法
lǜ律
tiáo条
wén文
xiě写
de得
yán严
mì密
，
jiù就
shì是
wèi为
le了
fáng防
zhǐ止
yǒu有
rén人
zuān钻
kòng空
zi子
。
The legal provisions are written strictly to prevent people from finding loopholes.
Nǐ你
bié别
xiǎng想
zài在
zhè这
lǐ里
zuān钻
kòng空
zi子
，
wǒ我
men们
de的
jiān监
guǎn管
hěn很
yán严
gé格
。
Don't try to exploit loopholes here; our supervision is very strict.