Meaning of 真金不怕火炼
真金不怕火炼 means true gold fears no fire; a metaphor for a strong or upright person who can withstand tests and trials. Pronounced zhēn jīn bù pà huǒ liàn.
- true gold fears no fire; a metaphor for a strong or upright person who can withstand tests and trials
Definitions & Examples
Zhēn真
jīn金
bù不
pà怕
huǒ火
liàn炼
，
tā他
de的
yōu优
xiù秀
pǐn品
zhì质
zài在
zhè这
cì次
wēi危
jī机
zhōng中
chōng充
fèn分
zhǎn展
xiàn现
le了
chū出
lái来
。
True gold fears no fire, and his excellent character was fully revealed during this crisis.
Wǒ我
xiāng相
xìn信
zhēn真
jīn金
bù不
pà怕
huǒ火
liàn炼
，
zhǐ只
yào要
xíng行
de得
zhèng正
，
jiù就
bù不
pà怕
bié别
rén人
chá查
。
I believe that true gold fears no fire; as long as one acts properly, there is no fear of investigation.
Suǒ正
wèi所
zhēn谓
jīn真
bù金
pà不
huǒ怕
liàn火
jīng炼
，
guò经
zhè过
cì这
yán次
gé严
de格
kǎo的
hé考
zhēn核
，
zhèng真
yǒu正
néng有
lì能
de力
yuán的
gōng员
dōu工
liú都
le留
xià了
lái下
来
。
As the saying goes, true gold fears no fire; after this strict assessment, only the truly capable employees remained.
Relations
Synonyms