xiè
qiān

idiom
common

Meaning of 一泻千里

一泻千里 means (of rivers) to flow rapidly downward; to rush torrentially for thousands of miles; (of writing or artistic expression) to be bold and unrestrained; to flow with great momentum and fluency. Pronounced yī xiè qiān lǐ.

  • (of rivers) to flow rapidly downward; to rush torrentially for thousands of miles
  • (of writing or artistic expression) to be bold and unrestrained; to flow with great momentum and fluency

Definitions & Examples

Huáng
zhī
shuǐ
xiè
qiān
 
shì
páng
 

The waters of the Yellow River rush torrentially for thousands of miles with magnificent momentum.

cóng
xuán
shàng
fēi
liú
zhí
xià
 
xiè
qiān
 

The waterfall plunges straight down from the cliff, rushing rapidly for thousands of miles.

Jiāng
shuǐ
xiè
qiān
 
bēn
liú
hǎi
 

The river water flows rapidly for thousands of miles, rushing into the sea.