niàn
zhī
chā

idiom
common

Meaning of 一念之差

一念之差 means a moment's error; a lapse in judgment leading to serious consequences; a wrong thought with grave results. Pronounced yī niàn zhī chā.

  • a moment's error; a lapse in judgment leading to serious consequences; a wrong thought with grave results

Definitions & Examples

Zhǐ
yīn
niàn
zhī
chā
 
zǒu
shàng
le
fàn
zuì
de
dào
 

Because of a moment's error, he embarked on the path of crime.

niàn
zhī
chā
 
zào
chéng
le
wǎn
huí
de
hòu
guǒ
 

A lapse in judgment caused irreversible consequences.

hòu
huǐ
dāng
chū
niàn
zhī
chā
 
cuò
guò
le
huì
 

He regretted that a moment's error at that time made him miss that opportunity.

duō
bēi
wǎng
wǎng
yuán
niàn
zhī
chā
 

Many tragedies often stem from a moment's lapse in judgment.