Meaning of 为渊驱鱼，为丛驱雀
为渊驱鱼，为丛驱雀 means to drive sparrows into the thickets; figurative: to drive away potential supporters into the enemy's camp due to harsh treatment or poor management. Pronounced wèi cóng qū què.
- to drive sparrows into the thickets; figurative: to drive away potential supporters into the enemy's camp due to harsh treatment or poor management
Definitions & Examples
Tā他
de的
ào傲
màn慢
wú无
lǐ礼
jiǎn简
zhí直
jiù就
shì是
wèi为
cóng丛
qū驱
què雀
，
ràng让
yuán原
běn本
xiǎng想
bāng帮
zhù助
tā他
de的
péng朋
yǒu友
dōu都
lí离
tā他
ér而
qù去
。
His arrogance and rudeness are simply driving sparrows into the thickets, driving away friends who originally wanted to help him.
Zhè这
zhǒng种
kē苛
kè刻
de的
guǎn管
lǐ理
fāng方
shì式
wú无
yì异
yú于
wèi为
cóng丛
qū驱
què雀
，
zuì最
zhōng终
zhī只
huì会
dǎo导
zhì致
rén人
cái才
liú流
shī失
。
Such harsh management methods are no different from driving sparrows into the thickets; in the end, they will only lead to a brain drain.
Lǐng领
dǎo导
zhě者
yīng应
dāng当
kuān宽
hòu厚
dài待
rén人
，
qiē切
bù不
kě可
wèi为
cóng丛
qū驱
què雀
，
zì自
duàn断
bì臂
bǎng膀
。
Leaders should treat people with generosity and tolerance; they must never drive sparrows into the thickets and cut off their own arms.
Relations
Antonyms