shí
gān
wèi

idiom
common

Meaning of 食不甘味

食不甘味 means to be too worried or preoccupied to taste one's food; unable to enjoy eating due to anxiety. Pronounced shí bù gān wèi.

  • to be too worried or preoccupied to taste one's food; unable to enjoy eating due to anxiety

Definitions & Examples

zuì
jìn
yōu
xīn
chōng
chōng
 
shí
gān
wèi
 

He has been extremely anxious lately, too worried to even taste his food.

qīn
shēng
bìng
zhù
yuàn
 
qīn
shí
gān
wèi
 
shǒu
hòu
 

With his mother hospitalized, his father was too distressed to eat and kept vigil day and night.

Guó
shì
jiān
nán
 
zhōng
chén
shí
gān
wèi
 
qǐn
ān
 

With the nation in peril, loyal ministers were so troubled they could neither enjoy their meals nor sleep soundly.