Meaning of 神使鬼差
神使鬼差 means unconsciously; mechanically; as if compelled by supernatural forces. Pronounced shén shǐ guǐ chāi.
- unconsciously; mechanically; as if compelled by supernatural forces
Definitions & Examples
Tā他
shén神
shǐ使
guǐ鬼
chāi差
de地
zǒu走
jìn进
le了
nà那
jiān间
fèi废
qì弃
de的
lǎo老
wū屋
。
He walked into that abandoned old house as if compelled by some mysterious force.
Wǒ我
shén神
shǐ使
guǐ鬼
chāi差
de地
dā答
ying应
le了
tā他
de的
huāng荒
táng唐
qǐng请
qiú求
，
shì事
hòu后
hòu后
huǐ悔
bù不
yǐ已
。
I agreed to his absurd request without knowing why, as if under a spell, and regretted it deeply afterwards.
Bù不
zhī知
zěn怎
me么
huí回
shì事
，
shén神
shǐ使
guǐ鬼
chāi差
de地
，
wǒ我
bǎ把
qián钱
bāo包
dì递
gěi给
le了
mò陌
shēng生
rén人
。
I don't know what happened; as if by some mysterious compulsion, I handed my wallet to a stranger.
Relations
Antonyms