Meaning of 山雨欲来风满楼
山雨欲来风满楼 means a sign of imminent turmoil or conflict; the tense atmosphere preceding a major crisis. Pronounced shān yǔ yù lái fēng mǎn lóu.
- a sign of imminent turmoil or conflict; the tense atmosphere preceding a major crisis
Definitions & Examples
Guó国
jì际
jú局
shì势
jǐn紧
zhāng张
，
zhēn真
shi是
shān山
yǔ雨
yù欲
lái来
fēng风
mǎn满
lóu楼
。
The international situation is tense; it truly feels like the calm before the storm.
Gōng公
sī司
gāo高
céng层
pín频
fán繁
kāi开
huì会
，
yuán员
gōng工
men们
dōu都
gǎn感
dào到
shān山
yǔ雨
yù欲
lái来
fēng风
mǎn满
lóu楼
。
With company executives holding frequent meetings, employees all sense that something big is about to happen.
Biān边
jìng境
chōng冲
tū突
bù不
duàn断
shēng升
jí级
，
shān山
yǔ雨
yù欲
lái来
fēng风
mǎn满
lóu楼
，
zhàn战
zhēng争
yī一
chù触
jí即
fā发
。
With border conflicts escalating continuously, the portents of war are everywhere and conflict is imminent.