shā
táo
jīn

idiom
common

Meaning of 沙里淘金

沙里淘金 means to put in great effort but achieve little result; a thankless task; to sift through a large quantity of material to find the essence or gems; to pan for gold. Pronounced shā lǐ táo jīn.

  • to put in great effort but achieve little result; a thankless task
  • to sift through a large quantity of material to find the essence or gems; to pan for gold

Definitions & Examples

Zài
zhè
zhǒng
piān
yuǎn
shān
zhǎo
kuàng
 
jiǎn
zhí
shì
shā
táo
jīn
 

Searching for minerals in this remote mountain area is simply like panning for gold in sand—a thankless task.

Cóng
zhè
me
duō
zào
yīn
shù
zhōng
yǒu
xiào
xìn
hào
 
shā
táo
jīn
 

Extracting valid signals from so much noisy data is no different from panning for gold in sand.