shā
xià
hóu

idiom
common

Meaning of 杀鸡吓猴

杀鸡吓猴 means to punish one person as a warning to others; to make an example of someone. Pronounced shā jī xià hóu.

  • to punish one person as a warning to others; to make an example of someone

Definitions & Examples

Lǎo
bǎn
yán
píng
 
guò
shì
shā
xià
hóu
 
jǐng
gào
yuán
gōng
le
 

The boss criticized him harshly, but it was merely killing the chicken to frighten the monkey—a warning to the other employees.

Zhè
chǔ
fèn
míng
xiǎn
shì
shā
xià
hóu
 
xiǎng
ràng
jiā
zhī
dào
wéi
guī
de
hòu
guǒ
 

This punishment is clearly meant to kill the chicken to frighten the monkey, letting everyone know the consequences of breaking the rules.

Guǎn
zhě
cháng
yòng
zhè
zhǒng
shā
xià
hóu
de
fāng
lái
wéi
chí
 

Managers often use this method of killing the chicken to frighten the monkey to maintain discipline.