shǒu
jiǎn

idiom
noun
common

Meaning of 撒手锏

撒手锏 means surprise move in old martial arts novels where one throws a jian (mace) at the enemy during combat; one's most powerful or effective tactic used at the critical moment; trump card; ace up one's sleeve. Pronounced sā shǒu jiǎn.

  • surprise move in old martial arts novels where one throws a jian (mace) at the enemy during combat
  • one's most powerful or effective tactic used at the critical moment; trump card; ace up one's sleeve

Definitions & Examples

Zhǐ
jiàn
rán
shǐ使
chū
shǒu
jiǎn
 
jiāng
shǒu
zhōng
de
tiě
jiǎn
zhì
xiàng
jiàng
 

He suddenly used the surprise mace attack, throwing the iron mace in his hand at the enemy general.

Zhè
shǒu
jiǎn
shì
Qín
jiā
jiàng
de
chuán
jué
 

This surprise mace technique is a hereditary special skill of the Qin family generals.