suàn
pán

idiom
common

Meaning of 如意算盘

如意算盘 means wishful thinking; counting one's chickens before they hatch. Pronounced rú yì suàn pán.

  • wishful thinking; counting one's chickens before they hatch

Definitions & Examples

bié
suàn
pán
le
 
shì
qing
méi
me
róng
 

Don't count your chickens before they hatch; it's not that easy.

xiǎng
de
tài
měi
le
 
zhè
wán
quán
shì
suàn
pán
 

He's being too idealistic; this is pure wishful thinking.

men
néng
zhǐ
suàn
pán
 
hái
yào
kǎo
fēng
xiǎn
 

We can't just engage in wishful thinking; we also need to consider the risks.