Meaning of 巧夺天工
巧夺天工 means superlative craftsmanship that surpasses natural creation; exquisite artificial work that outdoes nature. Pronounced qiǎo duó tiān gōng.
- superlative craftsmanship that surpasses natural creation; exquisite artificial work that outdoes nature
Definitions & Examples
Zhè这
zuò座
yù玉
diāo雕
qiǎo巧
duó夺
tiān天
gōng工
，
lìng令
rén人
tàn叹
wéi为
guān观
zhǐ止
。
This jade carving is a masterpiece of exquisite craftsmanship, leaving viewers in awe.
Sū苏
zhōu州
yuán园
lín林
de的
shè设
jì计
qiǎo巧
duó夺
tiān天
gōng工
，
kān堪
chēng称
rén人
jiān间
xiān仙
jìng境
。
The design of Suzhou gardens is superlative, worthy of being called an earthly paradise.
Zhè这
jiàn件
xiàng象
yá牙
diāo雕
kè刻
gōng工
yì艺
jīng精
zhàn湛
，
zhēn真
shi是
qiǎo巧
duó夺
tiān天
gōng工
。
The craftsmanship of this ivory carving is exquisite, truly surpassing nature.
Zhè这
zuò座
shí石
qiáo桥
de的
zào造
xíng型
qiǎo巧
duó夺
tiān天
gōng工
，
wán完
quán全
kàn看
bu不
chū出
rén人
gōng工
hén痕
jì迹
。
The design of this stone bridge is so masterful that it shows no trace of artificial construction.