Meaning of 平地一声雷
平地一声雷 means sudden rise in fame or status; meteoric rise; a sudden happy event; a bolt from the blue (positive); welcome surprise. Pronounced píng dì yī shēng léi.
- sudden rise in fame or status; meteoric rise
- a sudden happy event; a bolt from the blue (positive); welcome surprise
Definitions & Examples
Tā他
zhè这
cì次
huò获
jiǎng奖
zhēn真
shì是
píng平
dì地
yī一
shēng声
léi雷
，
shùn瞬
jiān间
chéng成
le了
jiā家
yù喻
hù户
xiǎo晓
de的
míng名
rén人
。
His winning the award this time was like a thunderclap from a clear sky—he instantly became a household name.
Tā他
zài在
xué学
shù术
jiè界
píng平
dì地
yī一
shēng声
léi雷
，
tí提
chū出
le了
diān颠
fù覆
xìng性
de的
lǐ理
lùn论
。
He made a thunderous impact in academic circles, proposing a revolutionary theory.