Meaning of 旁观者清
旁观者清 means onlookers see the game best; an outside observer sees things more clearly. Pronounced páng guān zhě qīng.
- onlookers see the game best; an outside observer sees things more clearly
Definitions & Examples
Zhè这
jiàn件
shì事
nǐ你
wèn问
wǒ我
méi没
yòng用
，
wǒ我
tài太
tóu投
rù入
le了
，
bù不
rú如
wèn问
wen问
tā他
，
suǒ所
wèi谓
páng旁
guān观
zhě者
qīng清
ma嘛
。
There's no point asking me about this matter; I'm too involved. You'd better ask him. As the saying goes, the onlooker sees most of the game.
Wǒ我
men们
liǎ俩
chǎo吵
jià架
，
fǎn反
ér而
shì是
wǒ我
men们
de的
péng朋
you友
kàn看
dé得
zuì最
míng明
bai白
，
zhēn真
shì是
páng旁
guān观
zhě者
qīng清
。
When we two argued, it was our friend who understood the situation best. It's truly a case of the spectator seeing the game clearly.
Zài在
fù复
zá杂
de的
shāng商
yè业
tán谈
pàn判
zhōng中
，
yǒu有
shí时
xū需
yào要
yǐn引
rù入
yī一
gè个
páng旁
guān观
zhě者
qīng清
de的
gù顾
wèn问
。
In complex business negotiations, sometimes you need to bring in an advisor who provides a clear outsider's perspective.
Nǐ你
bié别
guāng光
tīng听
wǒ我
men们
liǎng两
gè个
zhēng争
lùn论
，
yě也
shuō说
shuo说
nǐ你
de的
kàn看
fǎ法
，
yě也
xǔ许
páng旁
guān观
zhě者
qīng清
ne呢
。
Don't just listen to the two of us argue; share your opinion too. Maybe an outsider sees things clearly.
Gǔ古
yǔ语
yǒu有
yún云
，
dāng当
jú局
zhě者
mí迷
，
páng旁
guān观
zhě者
qīng清
。
As the old saying goes, the person in the game is blind, while the onlooker sees clearly.
Relations
Synonyms
Antonyms