pāngāozhīr

idiom

Meaning of 攀高枝儿

攀高枝儿 means to climb to a high branch; to make friends with or marry into a family of higher social status; to social climb. Pronounced pān gāo zhīr.

  • to climb to a high branch; to make friends with or marry into a family of higher social status; to social climb

Definitions & Examples

zǒng
shì
xiǎng
pān
gāo
zhīr
 
yuàn
guò
píng
fán
de
zi
 
 

She always wants to marry up and is unwilling to live an ordinary life.

Zhè
mén
qīn
shì
suàn
shì
pān
gāo
zhīr
le
 
fāng
jiā
hěn
yǒu
bèi
jǐng
 
 

This marriage is definitely marrying up; the bride's family is very well-connected.

huān
kào
pān
gāo
zhīr
lái
shēng
de
wèi
 
 

He doesn't like to rely on social climbing to improve his own status.

Bié
zǒng
xiǎng
zhe
pān
gāo
zhīr
hái
 
shì
jiǎo
shí
gōng
zuò
ba
 
 

Stop always thinking about climbing the social ladder; it's better to keep your feet on the ground and work hard.