Meaning of 马蹄袖
马蹄袖 means horse-hoof shaped cuff; a distinctive cuff on Qing dynasty men's formal robes. Pronounced mǎ tí xiù.
- horse-hoof shaped cuff; a distinctive cuff on Qing dynasty men's formal robes
Definitions & Examples
Zhè这
jiàn件
Qīng清
dài代
lóng龙
páo袍
de的
mǎ马
tí蹄
xiù袖
zuò做
gōng工
shí十
fēn分
jīng精
xì细
。
The horse-hoof cuffs on this Qing dynasty dragon robe are exquisitely crafted.
Mǎ马
tí蹄
xiù袖
de的
shè设
jì计
jì既
měi美
guān观
yòu又
biàn便
yú于
qí骑
mǎ马
shí时
huó活
dòng动
。
The design of the horse-hoof cuff is both aesthetic and facilitates movement while riding horses.
Guān官
yuán员
xíng行
lǐ礼
shí时
，
huì会
fàng放
xià下
mǎ马
tí蹄
xiù袖
yǐ以
shì示
gōng恭
jìng敬
。
When officials performed rituals, they would let down the horse-hoof cuffs to show respect.
Zài在
lì历
shǐ史
jù剧
zhōng中
，
wǒ我
men们
cháng常
néng能
kàn看
dào到
jué角
sè色
chuān穿
zhe着
dài带
yǒu有
mǎ马
tí蹄
xiù袖
de的
guān官
fú服
。
In historical dramas, we often see characters wearing official robes with horse-hoof cuffs.
Mǎ马
tí蹄
xiù袖
shì是
Qīng清
dài代
fú服
shì饰
wén文
huà化
de的
yī一
gè个
zhòng重
yào要
biāo标
zhì志
。
The horse-hoof cuff is an important symbol of Qing dynasty clothing culture.
Measure Words
个/ gè
Primary
对/ duì
只/ zhī