Meaning of 蝼蚁
蝼蚁 means mole crickets and ants; insignificant/lowly people. Pronounced lóu yǐ.
- mole crickets and ants; insignificant/lowly people
Definitions & Examples
Zài在
quán权
shì势
miàn面
qián前
，
bǎi百
xìng姓
rú如
tóng同
lóu蝼
yǐ蚁
，
mìng命
yùn运
bù不
yóu由
zì自
jǐ己
。
In the face of power, the common people are like ants, their fate not in their own hands.
Zhàn战
zhēng争
de的
hóng洪
liú流
xià下
，
gè个
rén人
de的
shēng生
sǐ死
bù不
guò过
rú如
lóu蝼
yǐ蚁
yī一
bān般
。
Under the torrent of war, an individual's life and death are no more significant than those of ants.
Tā他
suī虽
chū出
shēn身
háo豪
mén门
，
què却
shì视
pú仆
yì役
rú如
lóu蝼
yǐ蚁
，
háo毫
wú无
lián怜
mǐn悯
zhī之
xīn心
。
Although he came from a wealthy family, he regarded the servants as insignificant ants, showing no pity.
Lóu蝼
yǐ蚁
shàng尚
qiě且
tān贪
shēng生
，
wéi为
rén人
qǐ岂
bù不
xī惜
mìng命
？
Even ants cling to life, so how could a person not cherish their own?
Zài在
zhè这
ge个
páng庞
dà大
de的
xì系
tǒng统
zhōng中
，
wǒ我
de的
nǔ努
lì力
gǎn感
jué觉
jiù就
xiàng像
lóu蝼
yǐ蚁
hàn撼
shù树
。
In this vast system, my efforts feel like an ant trying to shake a tree.