Meaning of 话茬儿
话茬儿 means thread of conversation; topic; line of talk; tone of voice; hint; implication; tenor. Pronounced huà chá r.
- thread of conversation; topic; line of talk
- tone of voice; hint; implication; tenor
Definitions & Examples
Wǒ我
gāng刚
shuō说
dào到
zhè这
r儿
，
tā她
jiù就
jiē接
shàng上
le了
huà话
chá茬
r儿
。
I had just gotten to this point when she picked up the thread of conversation.
Nǐ你
bié别
dǎ打
duàn断
wǒ我
de的
huà话
chá茬
r儿
。
Don't interrupt my train of thought.
Dà大
jiā家
de的
huà话
chá茬
r儿
bù不
duàn断
，
liáo聊
de得
hěn很
rè热
nao闹
。
Everyone kept the conversation flowing continuously, chatting very animatedly.