gān
chái
liè
huǒ

idiom

Meaning of 干柴烈火

干柴烈火 means a situation as explosive as dry wood and fierce fire; imminent crisis; passionate lovers; intense sexual desire. Pronounced gān chái liè huǒ.

  • a situation as explosive as dry wood and fierce fire; imminent crisis
  • passionate lovers; intense sexual desire

Definitions & Examples

Liǎng
jūn
duì
zhì
 
fēn
jǐn
zhāng
 
tóng
gān
chái
liè
huǒ
 

The two armies were in a standoff; the atmosphere was tense, like dry wood and fierce fire.

chǎng
tán
pàn
qián
 
shuāng
fāng
máo
dùn
duō
nián
 
jiǎn
zhí
shì
gān
chái
liè
huǒ
 

Before those negotiations, the conflicts between the two sides had been building up for years; it was truly like dry wood and fierce fire.