Meaning of 断弦
断弦 means to lose one's wife (said of a husband). Pronounced duàn xián.
- to lose one's wife (said of a husband)
Definitions & Examples
Tā他
zhōng中
nián年
duàn断
xián弦
，
yī一
zhí直
wèi未
zài再
qǔ娶
。
He lost his wife in middle age and never remarried.
Gǔ古
rén人
yǐ以
duàn断
xián弦
、
xù续
xián弦
bǐ比
yù喻
sàng丧
qī妻
yǔ与
zài再
qǔ娶
。
The ancients used "breaking a string" and "re-stringing" as metaphors for losing a wife and remarrying.
Duàn断
xián弦
zài再
xù续
，
qí其
qíng情
yì亦
jiān艰
。
Remarrying after losing a wife is an emotionally difficult process.