Meaning of 顶缸
顶缸 means to take the blame for someone else; to be made a scapegoat. Pronounced dǐng gāng.
- to take the blame for someone else; to be made a scapegoat
Definitions & Examples
Lǎo老
bǎn板
fàn犯
le了
cuò错
，
què却
ràng让
zhù助
lǐ理
qù去
dǐng顶
gāng缸
。
The boss made a mistake but had the assistant take the blame for him.
Zhè这
shì事
er儿
míng明
míng明
shì是
tā他
de的
zhǔ主
yì意
，
wèi为
shén什
me么
yào要
wǒ我
dǐng顶
gāng缸
？
This was clearly his idea, so why should I be the scapegoat?
Zài在
tuán团
duì队
lǐ里
，
tā他
zǒng总
bèi被
ān安
pái排
qù去
dǐng顶
gāng缸
，
chǔ处
lǐ理
nà那
xiē些
jí棘
shǒu手
de的
wèn问
tí题
。
In the team, he's always the one assigned to take the fall and handle the tough problems.
Bié别
xiǎng想
ràng让
wǒ我
dǐng顶
gāng缸
，
dà大
jiā家
dōu都
yǒu有
zé责
rèn任
。
Don't think you can make me the scapegoat; everyone shares the responsibility.