Meaning of 吊钱儿
吊钱儿 means decorative paper-cut with hollowed patterns and characters pasted on the door lintel during Spring Festival. Pronounced diào qián r.
- decorative paper-cut with hollowed patterns and characters pasted on the door lintel during Spring Festival
Definitions & Examples
Měi每
nián年
chūn春
jié节
，
nǎi奶
nai奶
dōu都
huì会
mǎi买
jǐ几
zhāng张
diào掉
qián钱
r儿
tiē贴
zài在
mén门
méi楣
shàng上
。
Every Spring Festival, grandma buys several decorative paper-cuts to paste on the door lintel.
Hóng红
sè色
de的
diào掉
qián钱
r儿
suí随
fēng风
piāo飘
dòng动
，
chōng充
mǎn满
le了
jié节
rì日
de的
qì气
fēn氛
。
The red paper-cuts flutter in the wind, filling the air with festive atmosphere.
Zài在
tiān天
jīn津
，
rén人
men们
xí习
guàn惯
bǎ把
zhè这
zhǒng种
lòu镂
kōng空
kè刻
zhǐ纸
jiào叫
zuò做
diào掉
qián钱
r儿
。
In Tianjin, people are accustomed to calling this kind of hollow-cut paper 'diaoqianr'.
Measure Words
张/ zhāng
Primary