Meaning of 打落水狗
打落水狗 means to beat a drowning dog; to pursue and crush a defeated enemy. Pronounced dǎ luò shuǐ gǒu.
- to beat a drowning dog; to pursue and crush a defeated enemy
Definitions & Examples
Duì对
zhè这
zhǒng种
rén人
，
jiù就
yào要
dǎ打
luò落
shuǐ水
gǒu狗
，
bù不
néng能
gěi给
tā他
chuǎn喘
xī息
de的
jī机
huì会
。
With this kind of person, you must beat the drowning dog and not give him a chance to catch his breath.
Lǔ鲁
Xùn迅
xiān先
sheng生
tí提
chàng倡
“
tòng痛
dǎ打
luò落
shuǐ水
gǒu狗
”
de的
dòu斗
zhēng争
jīng精
shén神
。
Mr. Lu Xun advocated the fighting spirit of 'mercilessly beating the drowning dog.'
Xiàn现
zài在
tā他
shī失
shì势
le了
，
hěn很
duō多
rén人
xiǎng想
shàng上
qù去
dǎ打
luò落
shuǐ水
gǒu狗
。
Now that he has lost power, many people want to go and beat the drowning dog.
Yuán原
zé则
wèn问
tí题
shàng上
，
duì对
dí敌
rén人
jué绝
bù不
néng能
xīn心
cí慈
shǒu手
ruǎn软
，
bì必
xū须
dǎ打
luò落
shuǐ水
gǒu狗
。
On matters of principle, one must never be soft-hearted towards the enemy; one must beat the drowning dog.
Relations
Synonyms
Antonyms