Meaning of 重译
重译 means to retranslate; to translate again; to translate from a translation. Pronounced chóng yì.
- to retranslate; to translate again
- to translate from a translation
Definitions & Examples
Zhè这
ge个
yì译
běn本
yǒu有
xiē些
dì地
fāng方
bù不
zhǔn准
què确
，
wǒ我
men们
xū需
yào要
chóng重
yì译
。
This translation is inaccurate in some places; we need to retranslate it.
Chū出
bǎn版
shè社
jué决
dìng定
qǐng请
lìng另
yī一
wèi位
zhuān专
jiā家
chóng重
yì译
zhè这
bù部
míng名
zhù著
。
The publishing house decided to invite another expert to retranslate this classic work.
Tā他
huā花
le了
hǎo好
jǐ几
nián年
shí时
jiān间
chóng重
yì译
《
Shī诗
Jīng经
》
。
He spent several years retranslating the 'Book of Songs'.