Meaning of 尺幅千里
尺幅千里 means a small picture encompassing a vast view; something small in size but rich in content. Pronounced chǐ fú qiān lǐ.
- a small picture encompassing a vast view; something small in size but rich in content
Definitions & Examples
Zhè这
piān篇
duǎn短
wén文
zhēn真
shì是
chǐ尺
fú幅
qiān千
lǐ里
，
duǎn短
duǎn短
jǐ几
bǎi百
zì字
jiù就
bǎ把
yī一
gè个
shí时
dài代
miáo描
huì绘
dé得
lín淋
lí漓
jìn尽
zhì致
。
This short essay truly encompasses a vast scene in a small format; just a few hundred words vividly depict an entire era.
Tā他
de的
wēi微
xíng型
diāo雕
kè刻
zuò作
pǐn品
kān堪
chēng称
chǐ尺
fú幅
qiān千
lǐ里
，
fāng方
cùn寸
zhī之
jiān间
zhǎn展
xiàn现
le了
zhuàng壮
lì丽
de的
shān山
hé河
。
His miniature carving works can be described as a vast scene on a small scale; they display magnificent landscapes within a tiny space.
Dǎo导
yǎn演
yòng用
zhè这
gè个
jiǎn简
dān单
de的
jìng镜
tóu头
zuò做
dào到
le了
chǐ尺
fú幅
qiān千
lǐ里
，
àn暗
shì示
le了
rén人
wù物
fù复
zá杂
de的
nèi内
xīn心
shì世
jiè界
。
The director achieved a vast scene in a small frame with this simple shot, hinting at the character's complex inner world.
Relations
Antonyms