càn掺（摻）
掺（摻）
HSK 7-9
literary
noun
Meaning of 掺
掺 means ancient Chinese drum tune. Pronounced càn. HSK 7-9.
- ancient Chinese drum tune
Character Info
Radical扌
Strokes14
Components
扌
参
Stroke Order
掺
Definitions & Examples
Táng唐
dài代
shī诗
rén人
Hán韩
Yù愈
céng曾
tīng听
guò过
yú渔
yáng阳
càn掺
de的
yǎn演
zòu奏
。
Tang dynasty poet Han Yu once listened to the performance of the Yuyang drum tune.
Yú渔
yáng阳
càn掺
yòu又
chēng称
yú渔
yáng阳
sān三
wō挝
，
shì是
hàn汉
dài代
zhù著
míng名
de的
gǔ鼓
qǔ曲
。
The Yuyang drum tune, also known as Yuyang San Wo, is a famous Han dynasty drum piece.
Gǔ古
jí籍
zhōng中
jì记
zǎi载
le了
duō多
zhǒng种
gǔ古
dài代
gǔ鼓
qǔ曲
，
càn掺
shì是
qí其
zhōng中
yī一
lèi类
。
Ancient books record many ancient drum melodies, and can is one category of them.
Tā他
zài在
jiǎng讲
zuò座
shàng上
jiǎng讲
jiě解
le了
yú渔
yáng阳
càn掺
de的
lì历
shǐ史
yuān渊
yuán源
。
He explained the historical origin of the Yuyang drum tune in his lecture.
Zhè这
juǎn卷
gǔ古
yuè乐
pǔ谱
lǐ里
shōu收
lù录
le了
shī失
chuán传
yǐ已
jiǔ久
de的
càn掺
qǔ曲
。
This volume of ancient music scores includes the long-lost can melodies.