bēi
pán
láng

idiom

Meaning of 杯盘狼藉

杯盘狼藉 means wine cups and plates scattered in disorder; a messy scene after a feast or banquet. Pronounced bēi pán láng jí.

  • wine cups and plates scattered in disorder; a messy scene after a feast or banquet

Definitions & Examples

Yàn
huì
jié
shù
hòu
 
zhǐ
jiàn
zhuō
shàng
bēi
pán
láng
 
jiǔ
píng
dōng
dǎo
西
wāi
 

After the banquet ended, the table was littered with cups and plates, and wine bottles were lying askew.

rén
men
dōu
zǒu
le
 
liú
xià
bēi
pán
láng
de
cān
zhuō
 

All the guests had left, leaving behind a table of scattered cups and plates.

de
shū
zhuō
zǒng
shì
bēi
pán
láng
 
duī
mǎn
le
zhǒng
wén
jiàn
líng
shí
 

His desk is always a mess, piled high with various documents and snacks.