ɡōnɡ

共

Character · Adjective · Verb · Noun

archaic variant of 恭; archaic variant of 供; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

adjective

respectful; reverent

archaic

Archaic variant of '恭' (ɡōnɡ), used in ancient texts.

 《
Zuǒ左
Zhuàn传
 》
zhōnɡ中
yǒu有
 “
ɡōnɡ共
jiǎn俭
 ”
yī一
cí词
 ,
tónɡ同
 “
ɡōnɡ恭
jiǎn俭
 ”
 。

The phrase '共俭' in Zuozhuan is the same as '恭俭' (respectful and thrifty).

Gǔ古
rén人
chánɡ常
yǐ以
 “
ɡōnɡ共
 ”
dài代
 “
ɡōnɡ恭
 ”
 。

Ancient people often used '共' instead of '恭'.

Show 3 more examples
Cǐ此
jù句
zhōnɡ中
 “
ɡōnɡ共
 ”
yīnɡ应
dú读
ɡōnɡɡ
yìō
wéin
ɡōnɡɡ
 ,
jìnɡ意
 为
 恭
 敬
 。

In this sentence, '共' should be pronounced ɡōnɡ, meaning respectful.

 《
Shànɡ尚
Shū书
 》
zhōnɡ中
de的
 “
ɡōnɡ共
 ”
duō多
tōnɡ通
 “
ɡōnɡ恭
 ”
 。

Most instances of '共' in Shangshu are interchangeable with '恭'.

 “
ɡōnɡ共
 ”
zài在
ɡǔ古
wén文
zhōnɡ中
biǎo表
ɡōnɡ恭
jìnɡ敬
zhī之
yì意
 。

In ancient Chinese, '共' means respectful.

2.

verb

to supply; to provide

archaic

Archaic variant of '供' (ɡōnɡ), meaning to supply or provide in ancient texts.

 《
Zhōu周
Lǐ礼
 》
zhōnɡ中
 “
ɡōnɡ共
jǐ给
 ”
tónɡ同
 “
ɡōnɡ供
jǐ给
 ”
 。

The phrase '共给' in Zhou Li is the same as '供给' (to supply).

Gǔ古
wén文
zhōnɡ中
 “
ɡōnɡ共
 ”
kě可
dài代
 “
ɡōnɡ供
 ”
biǎo表
ɡōnɡ供
jǐ给
 。

In ancient texts, '共' can replace '供' to mean 'to supply'.

Show 3 more examples
 “
ɡōnɡ共
shàn膳
 ”
jí即
 “
ɡōnɡ供
shàn膳
 ”
 ,
zhǐ指
tí提
ɡōnɡ供
shàn膳
shí食
 。

“共膳” means '供膳' (to provide meals).

 《
Lǐ礼
Jì记
 》
zhōnɡ中
yǒu有
 “
ɡōnɡ共
qì器
 ”
 ,
tónɡ同
 “
ɡōnɡ供
qì器
 ”
 。

The phrase '共器' in Liji is the same as '供器' (ritual vessels provided).

Cǐ此
 “
ɡōnɡ共
 ”
zì字
dānɡ当
dú读
ɡōnɡɡ
yìō
wéin
ɡōnɡɡ
 ,
jǐ意
 为
 供
 给
 。

This character '共' should be pronounced ɡōnɡ, meaning 'to supply'.

3.

noun

surname Gong

Pronunciation of the surname '共' as 'Gōnɡ'.

Gōnɡ共
lǎo老
shī师
de的
xìnɡ姓
shì氏
dú读
zuò作
GōnɡG
 ō
 n
 ɡ
 。

Teacher Gong's surname is pronounced Gōnɡ.

Zhè这
wèi位
Gōnɡ共
xiān先
shenɡ生
lái来
zì自
běi北
jīnɡ京
 。

This Mr. Gong is from Beijing.

Show 3 more examples
GōnɡG
shìō
ɡònɡn
xìnɡɡ
de是
yī共
zhǒnɡ姓
dú的
yīn一
 种
 读
 音
 。

Gōng is one pronunciation of the surname Gong.

Gōnɡ共
xiǎo小
huá华
de的
 “
ɡònɡ共
 ”
dú读
GōnɡG
 ō
 n
 ɡ
 。

The '共' in Gong Xiaohua is pronounced Gōnɡ.

Wǒ我
men们
bān班
yǒu有
ɡè个
tónɡ同
xué学
xìnɡ姓
ɡònɡ共
 ,
dú读
GōnɡG
 ō
 n
 ɡ
 。

There is a classmate in our class whose surname is Gong, pronounced Gōnɡ.