drunken talk; intoxicated words
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
words spoken while intoxicated; drunken speech
Refers to incoherent, uninhibited, or nonsensical speech produced under the influence of alcohol. Often carries the implication that the speaker is not fully responsible for or aware of what they are saying, and such statements should not be taken seriously.
Tā他
shuō说
de的
nà那
xiē些
zhǐ只
shì是
zuì醉
huà话
，
nǐ你
qiān千
wàn万
bié别
wǎng往
xīn心
li里
qù去
。
What he said was just drunken talk, so please don't take it to heart.
Jiǔ酒
hòu后
tǔ吐
zhēn真
yán言
，
dàn但
tā他
de的
zuì醉
huà话
méi没
rén人
xiāng相
xìn信
。
In vino veritas, but no one believed his drunken words.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Bié别
lǐ理
tā他
，
tā他
xiàn现
zài在
mǎn满
kǒu口
zuì醉
huà话
。
Ignore him, he's talking nothing but drunken nonsense right now.
Bǎ把
zuì醉
huà话
dàng当
chéng成
chéng承
nuò诺
shì是
yú愚
chǔn蠢
de的
。
It's foolish to take drunken words as binding promises.