zhì

雉

Character · Noun · Measure word

pheasant; ancient wall unit

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

pheasant; wild chicken

Refers to various species of Phasianidae, prized for ornamental plumage. Males typically exhibit bright copper-green or iridescent feathers with elongated tails, while females are cryptically colored in brown-gray. The term appears in many compounds referring to pheasant feathers used in ancient ceremonial dress.

Zhè这
zhǒng种
zhì雉
jī鸡
de的
yǔ羽
máo毛
shǎn闪
shuò烁
zhe着
jīn金
shǔ属
bān般
de的
guāng光
zé泽
 。

The feathers of this pheasant gleam with a metallic luster.

Gǔ古
dài代
guān官
yuán员
yòng用
zhì雉
yǔ羽
zhuāng装
shì饰
lǐ礼
mào帽
 。

Ancient officials decorated their ceremonial hats with pheasant plumes.

Show 2 more examples
Xióng雄
zhì雉
de的
wěi尾
ba巴
bǐ比
cí雌
zhì雉
cháng长
de得
duō多
 。

The male pheasant's tail is much longer than the female's.

Cháng长
wěi尾
zhì雉
shì是
Zhōng中
guó国
tè特
yǒu有
de的
zhēn珍
qín禽
 。

The long-tailed pheasant is a precious bird endemic to China.

2.

measure word

ancient unit of wall length (3 zhang long by 1 zhang high)

archaic

An archaic measure used in pre-modern Chinese architecture and military engineering. One zhi represented a standard section of city wall approximately 11.5 meters in length and 3.8 meters in height. The term survives primarily in the compound 雉堞 (zhìdié) referring to crenellations or battlements.

Zhè这
zuò座
gǔ古
chéng城
de的
chéng城
qiáng墙
gāo高
sān三
zhì雉
 。

The city wall of this ancient city stands three zhi high.

Zhì雉
dié堞
shì是
chéng城
qiáng墙
shàng上
chǐ齿
zhuàng状
de的
ǎi矮
qiáng墙
 。

Crenellations are the tooth-shaped parapets on city walls.

Show 1 more example
Gǔ古
dài代
yǐ以
yī一
zhì雉
wéi为
chéng城
qiáng墙
de的
jī基
běn本
jì计
liàng量
dān单
wèi位
 。

In ancient times, one zhi served as the basic unit of measurement for city walls.