zhěn

袗

Character · Noun · Adjective

unlined garment; elegant

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

noun

unlined garment; single-layer clothing

archaic

Literary/archaic term for thin, unlined garments worn in warm weather or as undergarments.

 《
Lùn论
yǔ语
 》
zhōng中
tí提
jí及
 '
zhěn袗
chī絺
xì绤
 '
 ,
zhǐ指
xià夏
rì日
suǒ所
chuān穿
de的
dān单
yī衣
 。

The Analects mentions 'zhěn chī xì,' referring to unlined garments worn in summer.

Zhěn袗
yī衣
qīng轻
báo薄
 ,
shì适
hé合
shèng盛
xià夏
chuān穿
zhuó着
 。

Unlined garments are light and thin, suitable for wearing in midsummer.

2.

adjective

beautiful; elegant; gorgeous

archaic

Describes clothing or appearance that is splendid and elegant. Often used in classical texts.

 《
Hòu后
Hàn汉
Shū书
 》
zǎi载
 :
 '
zhěn袗
fú服
lì丽
shì饰
 '
 ,
xíng形
róng容
fú服
shì饰
huá华
měi美
 。

The Book of the Later Han records: 'elegant clothes and beautiful ornaments,' describing gorgeous attire.

Tā她
shēn身
zhuó着
zhěn袗
yī衣
 ,
guāng光
cǎi彩
zhào照
rén人
 。

She was dressed in elegant garments, radiating brilliance.