zhè

浙

Character · NounTraditional淛

Zhe River; Zhejiang Province; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

noun

Zhe River; ancient name for the Qiantang River

archaic

An archaic geographical name found in classical texts referring to the modern Qiantang River in Zhejiang Province.

 《
Shān山
hǎi海
jīng经
 》
zhōng中
tí提
dào到
de的
zhè淛
shuǐ水
jiù就
shì是
jīn今
tiān天
de的
qián钱
táng塘
jiāng江
 。

The 'Zhe River' mentioned in the Classic of Mountains and Seas refers to today's Qiantang River.

Gǔ古
dài代
zhè淛
jiāng江
liú流
jīng经
wú吴
yuè越
zhī之
dì地
 。

In ancient times, the Zhe River flowed through the lands of Wu and Yue.

Show 3 more examples
Zhè淛
shuǐ水
rù入
hǎi海
chù处
xíng形
chéng成
le了
zhù著
míng名
de的
háng杭
zhōu州
wān湾
 。

Where the Zhe River enters the sea formed the famous Hangzhou Bay.

Lì历
shǐ史
wén文
xiàn献
zhōng中
cháng常
yǐ以
zhè淛
zhǐ指
dài代
zhè浙
jiāng江
dì地
qū区
de的
shuǐ水
xì系
 。

Historical documents often used 'Zhe' to refer to the river systems of the Zhejiang region.

Zhè淛
jiāng江
liǎng两
àn岸
zì自
gǔ古
biàn便
shì是
yú鱼
mǐ米
zhī之
xiāng乡
 。

The banks of the Zhe River have been a land of fish and rice since ancient times.

2.

noun

short for Zhejiang Province

Used as an abbreviated form in historical or literary contexts to refer to Zhejiang Province.

Zhè淛
dì地
wén文
fēng风
dǐng鼎
shèng盛
 ,
rén人
cái才
bèi辈
chū出
 。

The land of Zhe has a flourishing literary tradition and produces many talented people.

Tā他
cháng常
nián年
wǎng往
lái来
yú于
zhè淛
sū苏
zhī之
jiān间
zuò做
shēng生
yì意
 。

He frequently travels between Zhejiang and Jiangsu to do business.

Show 3 more examples
Zhè淛
dōng东
yán沿
hǎi海
dì地
qū区
jīng经
jì济
fā发
dá达
 。

The eastern coastal area of Zhejiang has a developed economy.

Zhè淛
cài菜
shì是
zhōng中
guó国
bā八
dà大
cài菜
xì系
zhī之
yī一
 。

Zhejiang cuisine is one of the eight great culinary traditions of China.

Xǔ许
duō多
wén文
rén人
yǎ雅
shì士
yǐn隐
jū居
zhè淛
xī西
shān山
shuǐ水
zhī之
jiān间
 。

Many literati and scholars lived in seclusion among the mountains and waters of western Zhejiang.

3.

noun

surname Zhe

A rare Chinese surname.

Zhè淛
xiān先
shēng生
shì是
yī一
wèi位
zhù著
míng名
de的
lì历
shǐ史
xué学
jiā家
 。

Mr. Zhe is a renowned historian.

Zhè淛
xìng姓
yuán源
liú流
kě可
zhuī追
sù溯
zhì至
chūn春
qiū秋
shí时
qī期
 。

The origin of the Zhe surname can be traced back to the Spring and Autumn period.

Show 3 more examples
Zài在
gǔ古
dài代
 ,
zhè淛
xìng姓
duō多
fēn分
bù布
yú于
wú吴
yuè越
dì地
qū区
 。

In ancient times, the Zhe surname was mainly distributed in the Wu and Yue regions.

Zhè淛
shì氏
zú族
pǔ谱
jì记
zǎi载
le了
qí其
jiā家
zú族
de的
lì历
shǐ史
biān变
qiān迁
 。

The Zhe clan genealogy records the historical changes of the family.

Xìng姓
zhè淛
de的
rén人
xiàn现
zài在
yǐ已
jiào较
wéi为
hǎn罕
jiàn见
 。

People with the surname Zhe are now quite rare.