yú

渝

Character · Verb · Proper noun

to change; Chongqing; a surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

to change; to alter

literary

This character is almost exclusively used in negative fixed phrases (e.g., 坚贞不渝) to mean 'unchanging' or 'steadfast'. It is rarely used as a standalone verb in modern colloquial Chinese.

Wú无
lùn论
fā发
shēng生
shén什
me么
shì事
 ,
tā他
duì对
qī妻
zi子
de的
ài爱
shǐ始
zhōng终
bù不
yú渝
 。

No matter what happens, his love for his wife never changes.

Tā他
men们
zhè这
duì对
fū夫
qī妻
jié结
hūn婚
wǔ五
shí十
nián年
le了
 ,
gǎn感
qíng情
yī依
rán然
jiān坚
zhēn贞
bù不
yú渝
 。

This couple has been married for fifty years, and their feelings remain steadfast.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
yào要
shǐ矢
zhì志
bù不
yú渝
de地
zhuī追
qiú求
zhēn真
lǐ理
 。

We must pursue the truth unswervingly.

Zhè这
fèn份
chéng承
nuò诺
 ,
wǒ我
zhì至
sǐ死
bù不
yú渝
 。

I will keep this promise until I die.

Zhōng忠
zhēn贞
bù不
yú渝
shì是
tā他
zuì最
kě可
guì贵
de的
pǐn品
zhì质
 。

Steadfast loyalty is his most precious quality.

2.

proper noun

short for Chongqing (a municipality in China)

formal

Used in formal writing, telegrams, or abbreviations to refer to Chongqing. License plates from Chongqing start with the character 渝.

Yú渝
shì是
Chóng重
qìng庆
de的
jiǎn简
chēng称
 。

Yu is the abbreviation for Chongqing.

Chuān川
yú渝
dì地
qū区
de的
rén人
men们
shuō说
huà话
kǒu口
yīn音
hěn很
xiāng相
sì似
 。

People in the Sichuan-Chongqing region have very similar accents.

Show 3 more examples
Huān欢
yíng迎
lái来
dào到
měi美
lì丽
de的
shān山
chéng城
Yú渝
zhōu州
 。

Welcome to the beautiful Mountain City, Yuzhou (Chongqing).

Zhè这
liàng辆
chē车
de的
chē车
pái牌
shì是
Yú渝
AA
kāi开
tóu头
 。

This car's license plate starts with Yu A.

Yú渝
cài菜
yǐ以
má麻
là辣
xiān鲜
xiāng香
ér而
wén闻
míng名
 。

Chongqing cuisine is famous for its numbing, spicy, fresh, and fragrant flavors.

3.

proper noun

a Chinese surname

A rare Chinese surname.

Wǒ我
yǒu有
yī一
wèi位
tóng同
shì事
xìng姓
Yú渝
 。

I have a colleague whose surname is Yu.

Yú渝
xìng姓
zài在
Zhōng中
guó国
lì历
shǐ史
shàng上
bǐ比
jiào较
shǎo少
jiàn见
 。

The surname Yu is relatively rare in Chinese history.

Show 3 more examples
Qǐng请
wèn问
Yú渝
xiān先
sheng生
zài在
ma吗
 ?

Is Mr. Yu here, please?

Wǒ我
men们
zài在
zhǎo找
yī一
wèi位
xìng姓
Yú渝
de的
yī医
shēng生
 。

We are looking for a doctor with the surname Yu.

Nǐ你
què确
dìng定
tā她
xìng姓
Yú渝
ma吗
 ?

Are you sure her surname is Yu?