yōumíng

幽冥

Word · Adjective · Noun

dark and gloomy; the underworld

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

dark; gloomy; dim; shadowy

literary

Describes places that are poorly lit, shadowy, or mysterious, often with a somber or eerie atmosphere. Commonly used in literary or descriptive contexts.

Yōu幽
míng冥
de的
dòng洞
xué穴
shēn深
chù处
chuán传
lái来
dī滴
shuǐ水
de的
shēng声
yīn音
 。

The sound of dripping water came from the depths of the dark cave.

Yuè月
guāng光
zhào照
bù不
jìn进
zhè这
yōu幽
míng冥
de的
xiá峡
gǔ谷
 。

The moonlight could not penetrate this gloomy canyon.

Show 1 more example
Gǔ古
lǎo老
de的
chéng城
bǎo堡
lǐ里
guāng光
xiàn线
yōu幽
míng冥
 ,
lìng令
rén人
bù不
hán寒
ér而
lì栗
 。

The lighting was dim and shadowy in the ancient castle, sending chills down one's spine.

2.

noun

the underworld; the netherworld; the realm of the dead

literary

Refers to the world of the dead in Chinese mythology, Taoism, and folk religion, as opposed to the world of the living (阳间). Often used in religious, literary, or euphemistic contexts referring to death.

Tā他
xiāng相
xìn信
zì自
jǐ己
sǐ死
hòu后
huì会
jìn进
rù入
yōu幽
míng冥
 。

He believed he would enter the underworld after death.

Chuán传
shuō说
zhōng中
de的
yōu幽
míng冥
zhī之
lù路
bù布
mǎn满
jīng荆
jí棘
 。

The path to the netherworld in legends was covered with brambles.

Show 1 more example
Lǎo老
rén人
cháng常
shuō说
 ,
shàn善
è恶
zhōng终
yǒu有
bào报
 ,
bù不
zài在
yáng阳
jiān间
jiù就
zài在
yōu幽
míng冥
 。

The elderly often say that good and evil will be rewarded, if not in this world then in the underworld.