yíjiè

移解

Word · Verb

transfer prisoner; escort prisoner

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to escort or transfer a prisoner from one place of detention to another

formal

A formal legal and police term used in judicial and penitentiary contexts. The character 解 is pronounced jiè (4th tone) here, not jiě.

Jǐng警
fāng方
jiāng将
sān三
míng名
fàn犯
rén人
yí移
jiè解
zhì至
jiān监
yù狱
 。

The police escorted three prisoners to the jail.

Zhè这
pī批
xián嫌
yí疑
rén人
xū需
yào要
yí移
jiè解
dào到
wài外
dì地
shòu受
shěn审
 。

This batch of suspects needs to be transferred to another location for trial.

Show 2 more examples
Yí移
jiè解
guò过
chéng程
zhōng中
bì必
xū须
bǎo保
zhèng证
ān安
quán全
 。

Safety must be guaranteed during the prisoner transfer process.

Kàn看
shǒu守
suǒ所
jué决
dìng定
bǎ把
zhòng重
xíng刑
fàn犯
yí移
jiè解
dào到
gāo高
dù度
jiè戒
bèi备
de的
shè设
shī施
 。

The detention center decided to transfer the felons to a high-security facility.