yē

噎

Character · Verb

choke on food; have difficulty breathing; retort sharply

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

to choke on food; to get food stuck in throat

neutral

Describes the physical condition of food blocking the esophagus.

Tā他
chī吃
fàn饭
tài太
kuài快
 ,
yē噎
zhe着
le了
 。

He ate too fast and choked.

Bù不
yào要
yīn因
yē噎
fèi废
shí食
 ,
yù遇
dào到
kùn困
nan难
yě也
yào要
jì继
xù续
cháng尝
shì试
 。

Don't give up eating for fear of choking; keep trying even when facing difficulties.

Show 3 more examples
Hái孩
zi子
chī吃
yú鱼
shí时
xiǎo小
xīn心
yē噎
dào到
yú鱼
cì刺
 。

Be careful that the child doesn't choke on fish bones while eating fish.

Zhè这
kuài块
miàn面
bāo包
tài太
gān干
 ,
róng容
yì易
yē噎
rén人
 。

This bread is too dry and easy to choke on.

Hē喝
kǒu口
shuǐ水
jiù就
néng能
huǎn缓
jiě解
yē噎
zhe着
de的
gǎn感
jué觉
 。

Drinking a sip of water can relieve the choking feeling.

2.

verb

to have difficulty breathing due to wind or smoke

neutral

Describes breathing difficulties caused by external factors like wind or smoke.

Yíng迎
fēng风
zǒu走
lù路
shí时
 ,
tā她
gǎn感
jué觉
yǒu有
diǎn点
yē噎
de得
huāng慌
 。

She felt a bit breathless when walking against the wind.

Chú厨
fáng房
lǐ里
yān烟
tài太
dà大
 ,
wǒ我
yē噎
de得
chuǎn喘
bù不
guò过
qì气
 。

The smoke in the kitchen is too thick; I'm choking and can't breathe.

Show 3 more examples
Nóng浓
yān烟
qiāng呛
de得
tā他
zhí直
yē噎
 ,
gǎn赶
jǐn紧
pǎo跑
chū出
le了
fáng房
jiān间
 。

The thick smoke made him choke, so he quickly ran out of the room.

Fēng风
shā沙
tài太
dà大
 ,
yǎn眼
jīng睛
zhēng睁
bù不
kāi开
 ,
hái还
yē噎
de得
nán难
shòu受
 。

The sandstorm is too strong; I can't open my eyes and feel choked.

Wén闻
zhe着
cì刺
bí鼻
de的
qì气
wèi味
 ,
tā她
yē噎
de得
zhí直
ké咳
sòu嗽
 。

Smelling the pungent odor, she choked and kept coughing.

3.

verb

to retort sharply; to make someone speechless

dialect

A dialectal usage meaning to speak in a way that顶撞 or embarrasses someone into silence.

Tā他
yī一
jù句
huà话
jiù就
bǎ把
rén人
jiā家
gěi给
yē噎
huí回
qù去
le了
 。

He retorted so sharply that he left the other person speechless.

Tā她
de的
fǎn反
wèn问
yē噎
de得
wǒ我
bàn半
tiān天
shuō说
bù不
chū出
huà话
 。

Her rhetorical question left me speechless for a long time.

Show 3 more examples
Bié别
yē噎
rén人
le了
 ,
hǎo好
hǎo好
tīng听
rén人
jiā家
bǎ把
huà话
shuō说
wán完
 。

Stop retorting and listen to others finish speaking.

Tā他
gù故
yì意
yē噎
wǒ我
 ,
ràng让
wǒ我
zài在
dà大
jiā家
miàn面
qián前
nán难
kān堪
 。

He deliberately retorted to me to embarrass me in front of everyone.

Bèi被
yē噎
le了
yī一
xià下
 ,
tā她
hóng红
zhe着
liǎn脸
dī低
xià下
le了
tóu头
 。

After being retorted, she blushed and lowered her head.