yàngkān

样刊

Word · NounTraditional樣刊

sample issue; specimen copy; mock-up

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

sample copy of a publication; specimen issue; mock-up

technical

Refers to a sample copy of a magazine, journal, or newspaper used for editorial review, client approval, or quality checking before final mass printing.

Zhè这
shì是
zuì最
xīn新
yī一
qī期
de的
yàng样
kān刊
 ,
qǐng请
nín您
shěn审
yuè阅
 。

This is the sample copy of the latest issue; please review it.

Biān编
jí辑
bù部
zhèng正
zài在
zǐ仔
xì细
hé核
duì对
yàng样
kān刊
de的
pái排
bǎn版
hé和
sè色
cǎi彩
 。

The editorial department is carefully checking the layout and colors of the specimen copy.

Show 2 more examples
Yàng样
kān刊
què确
rèn认
wú无
wù误
hòu后
 ,
cái才
néng能
kāi开
shǐ始
pī批
liàng量
yìn印
shuā刷
 。

Only after the sample issue is confirmed to be correct can mass printing begin.

Qǐng请
jì寄
yī一
fèn份
yàng样
kān刊
gěi给
wǒ我
cān参
kǎo考
 。

Please send me a sample copy for reference.