yānzhi

胭脂

Word · Noun

rouge; blush; carmine pigment

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

rouge; a red cosmetic applied to the cheeks and lips; also used as a red pigment in traditional Chinese painting

Historically made from flowers and minerals; now commonly refers to blush or lip rouge. In art, refers to carmine pigment.

Gǔ古
dài代
nǚ女
zǐ子
xǐ喜
huan欢
yòng用
yān胭
zhi脂
lái来
zhuāng妆
diǎn点
shuāng双
jiá颊
 。

Women in ancient times liked to use rouge to adorn their cheeks.

Huà画
jiā家
yòng用
yān胭
zhi脂
gěi给
huā花
niǎo鸟
tú图
shàng上
sè色
 。

The painter used carmine pigment to color the flower-and-bird painting.

Show 2 more examples
Tā她
de的
zuǐ嘴
chún唇
shàng上
tú涂
zhe着
dàn淡
dàn淡
de的
yān胭
zhi脂
 。

She wore a light rouge on her lips.

Zhè这
hé盒
yān胭
zhi脂
shì是
yòng用
huā花
bàn瓣
zhì制
chéng成
de的
 。

This box of rouge is made from flower petals.