xùyuē

续约

Word · Verb · NounTraditional續約

renew a contract; contract renewal

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to renew a contract; to extend a contract upon expiration

Typically used with time expressions indicating the duration of the renewal period.

Hé合
tong同
zài再
xù续
yuē约
yī一
nián年
 。

The contract was renewed for another year.

Wǒ我
men们
jué决
dìng定
yǔ与
fáng房
dōng东
xù续
yuē约
sān三
nián年
 。

We decided to renew the lease with the landlord for three years.

Show 1 more example
Gōng公
sī司
tóng同
yì意
xù续
yuē约
 ,
dàn但
tiáo条
jiàn件
xū需
yào要
chóng重
xīn新
táo谈
pàn判
 。

The company agreed to renew the contract, but the terms need to be renegotiated.

2.

noun

a renewal contract; a contract extension

Refers to the renewed agreement or contract document itself.

Zhè这
shì是
yī一
fèn份
wéi为
qī期
liǎng两
nián年
de的
xù续
yuē约
 。

This is a two-year renewal contract.

Xù续
yuē约
yǐ已
jīng经
zhǔn准
bèi备
hǎo好
le了
 ,
qǐng请
qiān签
zì字
 。

The renewal contract is ready; please sign it.

Show 1 more example
Qǐng请
zǐ仔
xì细
yuè阅
dú读
xù续
yuē约
zhōng中
de的
tiáo条
kuǎn款
biàn变
gēng更
 。

Please read the changes in the terms carefully in the renewal contract.