xiāngzé

香泽

Word · NounTraditional香澤

fragrance; scented hair oil

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

fragrance; aroma; scent

literary

Literary term for a pleasant smell or fragrance, often used in classical texts.

Yuán园
zhōng中
bǎi百
huā花
shèng盛
kāi开
 ,
xiāng香
zé泽
mí弥
màn漫
 。

The garden is in full bloom, permeated with fragrance.

Wēi微
fēng风
chuī吹
guò过
 ,
sòng送
lái来
zhèn阵
zhèn阵
xiāng香
zé泽
 。

The breeze brought wafts of fragrance.

Show 1 more example
Tā她
shēn身
shàng上
dài带
yǒu有
dàn淡
dàn淡
de的
xiāng香
zé泽
 。

She carried a faint, delicate scent.

2.

noun

scented hair oil; pomade; hair dressing

archaic

Refers to fragrant oils used in ancient times to dress and moisturize hair; now largely archaic.

Gǔ古
dài代
nǚ女
zǐ子
cháng常
yòng用
xiāng香
zé泽
rùn润
zé泽
xiù秀
fà发
 。

Women in ancient times often used scented hair oils to dress their beautiful hair.

Zhè这
zhǒng种
xiāng香
zé泽
yóu由
duō多
zhǒng种
xiāng香
liào料
zhì制
chéng成
 。

This pomade was made from various spices.

Show 1 more example
Jìng镜
tái台
qián前
bǎi摆
fàng放
zhe着
xiāng香
zé泽
hé和
shū梳
zi子
 。

On the dressing table were placed hair oil and combs.