wǔxíng

五刑

Word · Noun

five ancient Chinese punishments; penal system

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

the five punishments; the five chief categories of penal servitude in ancient China

archaic

In the Shang and Zhou dynasties, these were: tattooing the face (墨), cutting off the nose (劓), cutting off the feet (剕), castration (宫), and death (大辟). After the Sui dynasty, the system was reformed to: light beating with a stick (笞), heavy beating with a heavy stick (杖), hard labor (徒), exile (流), and death (死).

Wǔ五
xíng刑
shì是
Zhōng中
guó国
gǔ古
dài代
fǎ法
lǜ律
zhì制
dù度
de的
hé核
xīn心
zǔ组
chéng成
bù部
fèn分
 。

The five punishments were a core component of the ancient Chinese legal system.

Mò墨
 、
yì劓
 、
fèi剕
 、
gōng宫
 、
dà大
pì辟
gòu构
chéng成
le了
xiān先
Qín秦
shí时
qī期
de的
nú奴
lì隶
zhì制
wǔ五
xíng刑
 。

Tattooing, nose-cutting, foot amputation, castration, and death comprised the five-punishment system of the pre-Qin slave society period.

Show 2 more examples
Suí隋
cháo朝
fèi废
chú除
le了
cán残
kù酷
de的
wǔ五
xíng刑
zhì制
dù度
 ,
què确
lì立
le了
chī笞
 、
zhàng杖
 、
tú徒
 、
liú流
 、
sǐ死
de的
xīn新
wǔ五
xíng刑
tǐ体
xì系
 。

The Sui dynasty abolished the cruel five-punishment system, establishing a new system of light beating, heavy beating, hard labor, exile, and death.

Zài在
gǔ古
dài代
 ,
wǔ五
xíng刑
shì是
wéi维
hù护
shè社
huì会
zhì秩
xù序
de的
zhòng重
yào要
shǒu手
duàn段
 。

In ancient times, the five punishments were an important means of maintaining social order.