wèngbíer

齆鼻儿

Word · Adjective · NounTraditional齆鼻兒

nasal-sounding; person with nasal voice

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

speaking with a nasal twang due to nasal congestion

Describes the sound of speech when one's nose is blocked, often due to a cold or allergies.

Zhè这
liǎng两
tiān天
shāng伤
fēng风
 ,
shuō说
huà话
yǒu有
diǎn点
r儿
wèng齆
bí鼻
er儿
 。

I've caught a cold these past two days, so I sound a bit nasal when I talk.

Tā他
gǎn感
mào冒
le了
 ,
shēng声
yīn音
wèng齆
bí鼻
er儿
de的
 。

He has a cold, and his voice sounds nasal.

Show 1 more example
Hái孩
zi子
wèng齆
bí鼻
er儿
de地
wèn问
dào道
 :
 “
Mā妈
ma妈
 ,
wǒ我
shén什
me么
shí时
hou候
néng能
hǎo好
ā啊
 ?
 ”

The child asked nasally, "Mommy, when will I get better?"

2.

noun

a person who speaks with a nasal twang

Refers to someone whose voice sounds nasal, usually because of a cold or a physical condition.

Tā他
shì是
gè个
wèng齆
bí鼻
er儿
 ,
shuō说
huà话
zǒng总
shì是
wēng嗡
wēng嗡
de的
 。

He's a nasal speaker; his voice is always buzzing.

Bié别
xiào笑
hua话
nà那
gè个
wèng齆
bí鼻
er儿
 ,
tā他
gǎn感
mào冒
le了
 。

Don't make fun of that nasal-speaking person; he has a cold.

Show 1 more example
Wǒ我
men们
bān班
yǒu有
gè个
tóng同
xué学
shì是
wèng齆
bí鼻
er儿
 ,
tīng听
qǐ起
lái来
hěn很
yǒu有
qù趣
 。

There's a classmate in our class who speaks nasally; it sounds quite funny.