wéi

闱

Character · NounTraditional闈

palace gate; examination hall

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

side gate of a palace; palace entrance

literary

Literary term often used in historical contexts referring to the side gates of imperial palaces.

Gōng宫
wéi闱
shēn幽
yōu深
 ,
wài外
rén人
nán难
yǐ以
jìn进
rù入
 。

The palace quarters are deep and secluded, making it difficult for outsiders to enter.

Tā他
zhàn站
zài在
wéi闱
mén门
zhī之
wài外
 ,
gōng恭
jìng敬
de地
děng等
hòu候
zhào召
jiàn见
 。

He stood outside the side gate, respectfully waiting to be summoned.

Show 1 more example
Zhè这
zuò座
gōng宫
diàn殿
de的
wéi闱
mén门
cháo朝
nán南
ér而
kāi开
 ,
qì气
shì势
huī恢
hóng宏
 。

The side gate of this palace faces south, displaying magnificent grandeur.

2.

noun

examination hall (in imperial civil service examinations)

archaic

Specifically refers to the examination venues for the imperial civil service examination system during the Ming and Qing dynasties. Terms like 春闱 (spring exam) and 秋闱 (autumn exam) are derived from this meaning.

Tā他
fù赴
jīng京
cān参
jiā加
chūn春
wéi闱
 ,
xī希
wàng望
jīn金
bǎng榜
tí题
míng名
 。

He went to the capital to take the spring imperial examination, hoping to pass with honors.

Qiū秋
wéi闱
zài在
jí即
 ,
jǔ举
zǐ子
men们
dōu都
zài在
jiā加
jǐn紧
bèi备
kǎo考
 。

The provincial examination is approaching, and the candidates are all intensifying their preparations.

Show 2 more examples
Zhǔ主
kǎo考
guān官
yǐ已
jīng经
rù入
wéi闱
 ,
zhǔn准
bèi备
chū出
tí题
 。

The chief examiner has already entered the examination hall to prepare the questions.

Wéi闱
mò墨
jì记
lù录
le了
dāng当
nián年
yōu优
xiù秀
kǎo考
juàn卷
de的
wén文
zhāng章
 。

The published examination papers recorded the excellent essays from that year.