tíngtíng

亭亭

Word · Adjective

tall and erect; graceful and slender

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

tall and erect; towering

literary

Literary term describing objects that stand tall and straight, such as trees, mountains, or structures. Often appears in classical texts.

Nà那
kē棵
gǔ古
sōng松
tíng亭
tíng亭
rú如
gài盖
 。

That ancient pine tree towers like a canopy.

Shān山
fēng峰
tíng亭
tíng亭
sǒng耸
lì立
 ,
zhí直
chā插
yún云
xiāo霄
 。

The mountain peaks stand tall and erect, piercing into the clouds.

Show 1 more example
Tíng亭
tíng亭
jìng净
zhí植
 ,
kě可
yuǎn远
guān观
ér而
bù不
kě可
xiè亵
wán玩
yān焉
 。

It stands tall and pure; one can admire it from afar but cannot profane it with disrespectful handling.

2.

adjective

(same as 婷婷) graceful and slender; elegant

literary

Describes a woman's graceful posture or figure. Most commonly used in the set phrase 亭亭玉立 (tall, slim and graceful).

Nà那
wèi位
shào少
nǚ女
tíng亭
tíng亭
yù玉
lì立
yú于
huā花
cóng丛
zhī之
zhōng中
 。

That young girl stands tall and graceful among the flowers.

Tā她
tíng亭
tíng亭
de的
shēn身
zī姿
xī吸
yǐn引
le了
suǒ所
yǒu有
rén人
de的
mù目
guāng光
 。

Her graceful and slender figure attracted everyone's attention.

Show 1 more example
Shí十
jǐ几
nián年
bú不
jiàn见
 ,
tā她
yǐ已
chū出
luo落
de得
tíng亭
tíng亭
yù玉
lì立
 。

After more than ten years of not seeing her, she has grown into a tall, slim and graceful young woman.