tì

屉

Character · NounTraditional屜

steamer tray; drawer

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

noun

steamer tray; bamboo or wooden tray for steaming food

Refers specifically to the bamboo or wooden trays used in traditional Chinese steamers for cooking food.

Lóng笼
tì屉
de的
gài盖
zi子
jiào叫
zuò做
tì屉
mào帽
 。

The lid of a steamer is called a steamer cover.

Mā妈
ma妈
yòng用
yī一
tì屉
mán馒
tou头
zhāo招
dài待
kè客
rén人
 。

Mom served guests with a tray of steamed buns.

Show 3 more examples
Zhè这
ge个
lóng笼
tì屉
yǒu有
sān三
céng层
tì屉
 ,
kě可
yǐ以
tóng同
shí时
zhēng蒸
bù不
tóng同
de的
shí食
wù物
 。

This steamer has three trays and can steam different foods at the same time.

Nǎi奶
nai奶
zhèng正
zài在
qīng清
xǐ洗
yòng用
guò过
de的
tì屉
 ,
zhǔn准
bèi备
xià下
cì次
shǐ使
yòng用
 。

Grandma is cleaning the used steamer tray to prepare for next use.

Bāo包
zi子
yào要
fàng放
zài在
tì屉
shàng上
zhēng蒸
shí十
wǔ五
fēn分
zhōng钟
 。

The buns need to be steamed on the tray for fifteen minutes.

2.

noun

tray; rack; shallow container made of bamboo, rattan, etc.

Refers to various types of shallow trays or racks made from materials like palm, rattan, or bamboo, used for holding or drying things.

Zōng棕
tì屉
shì是
yòng用
zōng棕
sī丝
biān编
zhī织
ér而
chéng成
de的
 。

Palm trays are woven from palm fibers.

Zhè这
ge个
téng藤
tì屉
hěn很
jiē结
shi实
 ,
kě可
yǐ以
fàng放
bù不
shǎo少
dōng东
xi西
 。

This rattan tray is very sturdy and can hold quite a few things.

Show 3 more examples
Lǎo老
shì式
jiā家
jù具
shàng上
cháng常
néng能
kàn看
dào到
zhè这
zhǒng种
zhú竹
tì屉
 。

You can often see this type of bamboo tray on old-fashioned furniture.

Tā她
bǎ把
gāng刚
xǐ洗
hǎo好
de的
wà袜
zi子
fàng放
zài在
téng藤
tì屉
lǐ里
liàng晾
gān干
 。

She put the freshly washed socks in the rattan tray to dry.

Shì市
chǎng场
shàng上
yǒu有
mài卖
gè各
zhǒng种
cái材
zhì质
de的
tì屉
zi子
 。

There are various material trays for sale in the market.

3.

noun

drawer (of a desk, cabinet, etc.)

Refers to drawers in furniture like desks, cabinets, or dressers for storing items.

Zhè这
shì是
yí一
gè个
sān三
tì屉
zhuō桌
 ,
yǒu有
sān三
gè个
chōu抽
tì屉
 。

This is a three-drawer desk with three drawers.

Qǐng请
bǎ把
wén文
jiàn件
fàng放
jìn进
zuì最
shàng上
miàn面
de的
chōu抽
tì屉
lǐ里
 。

Please put the documents into the top drawer.

Show 3 more examples
Wǒ我
de的
chōu抽
tì屉
lǐ里
yǒu有
hěn很
duō多
wén文
jù具
 。

There are many stationery items in my drawer.

Zhè这
ge个
chōu抽
tì屉
hǎo好
xiàng像
qiǎ卡
zhù住
le了
 ,
lā拉
bù不
kāi开
 。

This drawer seems to be stuck and won't open.

Tā她
zài在
chōu抽
tì屉
lǐ里
zhǎo找
dào到
le了
diū丢
shī失
de的
yào钥
shi匙
 。

She found the lost keys in the drawer.