sore and tired; aching fatigue
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesadjective
(of the body) sore and tired; aching and fatigued
dialectPrimarily used in northern Chinese dialects to describe a state of physical exhaustion accompanied by muscle soreness, often after overexertion or during illness.
Wǒ我
gàn干
le了
yī一
tiān天
zhòng重
huó活
，
hún浑
shēn身
suān酸
lǎn懒
，
zhǐ只
xiǎng想
tǎng躺
zhe着
。
After doing heavy work all day, my whole body is sore and tired, and I just want to lie down.
Gǎn感
mào冒
le了
，
gǎn感
jué觉
sì四
zhī肢
suān酸
lǎn懒
wú无
lì力
。
I caught a cold, and my limbs feel sore, tired, and weak.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zuò坐
jiǔ久
le了
，
yāo腰
yǒu有
diǎn点
suān酸
lǎn懒
。
After sitting for a long time, my waist feels a bit sore and tired.
Tā他
hún浑
shēn身
suān酸
lǎn懒
，
bù不
xiǎng想
dòng动
tan弹
。
His whole body is sore and tired, and he doesn't want to move.